Missä olet, Elle? (suomeksi)

kr330.00

Kieli: suomi

Hinta: 27 euroa + 6 e postikulut (Norjan ulkopuolelle)

ISBN: 978-952-69835-0-9

Sivuja: 127

Kirjailija: Kirsi Máret Paltto

Vuosi: 2021

Alkuperäisteos: Gos don leat, Elle? (pohjoissaameksi), 2019

Kustantajat: ABC-Company E-skuvla AS ja Kieletär

Suomeksi kääntänyt: Kaija Anttonen / Kieletär

Kuvitukset: Liisa Helander

 

Kirja on julkaistu Pohjoismaisen ministerineuvoston / Saamen taiteilijaneuvoston ja FILI:n tuella.

 

 

 

 

 

Kuvaus

Jovnna asuu kaukana kylältä, eikä pääse osallistumaan rumpukurssille, kun äiti on viikot töissä kauempana. Harmissaan Jovnna rummuttelee vanhalla vintillä, ja löytää yhtäkkiä vanhan pahkarummun, jonka kautta saa yhteyden Elleen, joka on hävinnyt aikoja sitten. Elle on jäänyt tämän ja toisen maailman välille, ja Jovnna joutuu seikkailuun yrittäessään auttaa Elleä.

 

 

 

Kirsi Máret Paltto on kotoisin Fierranjoelta, Tenojokilaaksosta, mutta asuu nykyään Norjan puolella, Karasjoella. Missä olet, Elle? on hänen esikoisteoksensa, joka on käännetty saameesta suomeen (alkuperäisteoksen nimi Gos don leat, Elle?). Kirja on myös käännetty norjaksi. Hän on aikaisemmin julkaissut novelleja, kertomussovelluksen Nigá ja Nelle ja lasten musiikki-CD:n  Hutkangiissá lávlagat.

Kirja-arvostelu: Helsingin sanomissa (6.2.2022)

 

 

 

 

Arviot

Tuotearvioita ei vielä ole.

Vain kirjautuneet asiakkaat -jotka ovat ostaneet tuotteen- voivat kirjoittaa tuotearvion.